Mode d'emploi 

 

Pour écrire les lettres  avec une répétition des mêmes lettres :

• a pour a
• aa pour â
• aaa pour ă
• e pour e
• ee pour ê
• o pour o
• oo pour ơ
• ooo pour ô
• u pour u
• uu pour ư
• dd pour đ

Pour écrire les accents avec une répétition de <  :

• a< pour à
• a<< pour á
• a<<< pour ạ
• a<<<< pour ã
• a<<<< pour ả

Pour écrire les accents avec un ajout de chiffre  :

• a1 pour à
• a2 pour á
• a3 pour ạ
• a4 pour ã
• a5 pour ả

Les noms en vietnamien des 6 tons :

0	ngang	sans marque
1	huyền	accent grave
2	sắc	accent aigu
3	nặng	point sous la voyelle
4	ngã	tilde sur la voyelle
5	hỏi	point d'interrogation sur la voyelle